domingo, 24 de julho de 2011

Debate-papo com Saulo Ribeiro: terça, 26/julho, 19h, na Biblioteca Pública do Espírito Santo

Foto: Ariny Bianchi

Nesta terça-feira, 26 de julho, às 19h, a Biblioteca Pública do Espírito Santo (BPES) promove um debate-papo com o talentoso prosador e dramaturgo Saulo Ribeiro, que vai falar sobre seus livros e seu processo criativo. Fui chamado para mediar a conversa entre ele e o público (certamente fui lembrado para a tarefa por conta do meu pequeno comentário crítico, intitulado “A ilha de Vitória na escrita noir de Saulo Ribeiro”, escrito após a leitura dos livros “Diana no Natal” e “Ponto morto”, ambos publicados no segundo semestre de 2010).

Para uma prévia do inédito encontro (pela primeira vez eu e Saulo estaremos na mesma mesa sem uma garrafa de cerveja), recomendo a audição da entrevista que ele deu ao jornalista e crítico Oscar D'Ambrosio, para o programa “Perfil Literário” da Rádio Unesp de Bauru/SP (105,7 FM ).

O que: Debate-papo: um dedo de prosa entre o escritor, o crítico literário e o público leitor. Escritor: Saulo Ribeiro
Quando: 26 julho 2011 às 19h
Onde: Biblioteca Pública do Espírito Santo BPES (Av. João Batista Parra, 165, Praia do Suá, Vitória/ES)

domingo, 17 de julho de 2011

Trecho do poema "Em torno da cidade", do livro "Cais" (2001) , de Alberto Martins





6. do porto

cais
onde as coisas ancoram
onde as coisas demoram
algum tempo
antes de partir

lá está o morto
vivendo de uma outra vida
que só diz respeito ao corpo

lá estão seus ossos
pacotes bem embalados
prontos pra subir a bordo

CAFÉ ALUMÍNIO CEVADA
SOJA CIMENTO
CARNE

- mas pra quê tantos guindastes
se o corpo não se move
jamais?



7. do alto de um guindaste

refém
de cargas
e armazéns
de rotas
e promissórias
commodities
extraviadas
e contrabando
sem nota

- aqui eu moro -

entre bandeiras
de diferentes donos
e as grossas placas
de aço do abandono



Alberto Martins, trechos do
poema "Em torno da cidade", d
o livro "Cais" (Ed. 34, 2001)


terça-feira, 5 de julho de 2011

Livros que li em 2011 (primeiro semestre):

Na lista abaixo estão os 29 livros que li (ou reli, em alguns poucos casos) no primeiro semestre de 2011. Quem me deu a ideia (algo insana) de registrar todos os livros lidos foi Astier Basílio, que mantém essa prática desde 2006. Nosso departamento de estatísticas inúteis contabiliza um total de 5.589 páginas lidas desde janeiro de 2011 (média diária de 30,8 páginas). Não houve o menor plano de leitura; segui sempre a flutuação dos interesses, conforme um autor ou assunto me captasse a atenção em determinado momento. Alguns padrões, no entanto, podem ser apontados: predominância de prosa narrativa (novelas, romances, etc.), com leve ênfase em obras dificilmente classificáveis numa definição rígida de gênero: “Eles eram muitos cavalos” (Ruffato) é um romance ou um cluster de microcontos? Como rotular “O livro dos abraços” (Galeano): contos ou microcrônicas? E os livros de W. G. Sebald - são memórias, relatos de viagem ou ficção? Gostei desse exercício e pretendo continuar. Os links nos títulos levam a trechos que destaquei em algumas dessas leituras.

I SEMESTRE 2011:

1. Golpe de ar. Fabrício Corsaletti. Ed. 34, 2009. Novela.
2. Cárcere. Saulo Ribeiro/Vinícius Piedade. Ed. Cousa, 2009. Dramaturgia.
3. Viagens de Gulliver. Jonatham Swift. Tradução de Paulo Henriques Britto. Penguim/Companhia, 2010. Narrativa.
4. El perseguidor. Julio Cortázar. Alianza Editorial, 1993. Novela. (*)
5. La otra orilla. Julio Cortázar. Punto de Lectura, 2008. Contos.
6. Octaedro. Julio Cortázar. Civilização Brasileira, 2000. Contos.
7. Eduardo Viveiros de Castro - Encontros. Azougue, 2008. Entrevistas.
8. Sargento Getúlio. João Ubaldo Ribeiro. Nova Fronteira, 2005. Romance.
9. O livro dos abraços. Eduardo Galeano. L&PM, 2000. Contos.
10. Eles eram muitos cavalos. Luiz Ruffato. Boitempo, 2006. Ficção.
11. Zero. Ignácio de Loyola Brandão. Codecri, 1979. Romance.
12. Crime e Castigo. Fiódor Dostoiévski. Tradução de Paulo Bezerra. Ed. 34, 2001. Romance. (*)
13. Monodrama. Carlito Azevedo. 7Letras, 2009. Poesia.
14. Collapsus linguae. Carlito Azevedo. Lynx, 1991. Poesia. (*)
15. As banhistas. Carlito Azevedo. Imago, 1993. Poesia. (*)
16. Sob a noite física. Carlito Azevedo. 7Letras, 1997. Poesia. (*)
17. O natimorto. Lourenço Mutarelli. Companhia das Letras, 2009, 2a. edição. Novela.
18. A arte e a maneira de abordar seu chefe para pedir um aumento. Georges Perec. Tradução de Bernardo Carvalho. Companhia das Letras, 2010. Novela.
19. Ellis Island. Georges Perec. Traducción de Leopoldo Kulesz. Libros del Zorzal, 2004. Ensaio.
20. W ou a memória da infância. Georges Perec. Tradução de Paulo Neves. Companhia das Letras, 1995. Memórias/ficção.
21. Os anéis de Saturno - Uma peregrinação inglesa. W. G. Sebald. Tradução de José Marcos Macedo. Companhia das Letras, 2010. Memórias/relato de viagem.
22. Yes. Thomas Bernhard. Translated by Ewald Osers. The University of Chicago Press, 1991. Novela.
23. Austerlitz. W. G. Sebald. Tradução de José Marcos Macedo, Companhia das Letras, 2008. Romance.
24. Entre os fiéis - Irã, Paquistão, Malásia, Indonésia - 1981. Companhia das Letras, 2001. Reportagem/relato de viagem.
25. 28 desaforismos. Franz Kafka. Tradução de Silveira de Souza. Editora da UFSC/Bernúncia, 2011. Aforismos.
26. Luna Guerra. Marcelo Silva. El Suri Porfiado, 2010. Poesia.
27. Além da fé - Indonésia, Irã, Paquistão, Malásia - 1998. V. S. Naipaul. Tradução de Rubens Figueredo. Companhia das Letras, 2001. Reportagem/relato de viagem.
28. Cais. Alberto Martins. Ed. 34, 2002. Poesia.
29. Pedra habitada. Cândido Rolim. Age Editora, 2002. Poesia.

(*) Releitura

segunda-feira, 4 de julho de 2011

+ 2 trabalhos para uma “pequena antologia de poesia sonora brasileira": Ricardo Corona, Márcio-André

Em complemento ao post anterior, seguem + 2 trabalhos em poesia sonora produzidos por autores brasileiros da atualidade.



"Pessoa ruim" (2001)
Texto: Ricardo Corona
Texto, vozes e uivos: Ricardo Corona
Guitarras: Gilson Fukushima





"Joia" (2011)
Texto, direção, concepção, animação e edição: Márcio-André
Adaptação do soneto-poliedro de mesmo título