Mostrando postagens com marcador Montevideo. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Montevideo. Mostrar todas as postagens

sábado, 19 de fevereiro de 2011

"Al lado del Cerro — aunque ese Cerro no tenía lado, se llegaba de golpe y nunca se sabía bien si ya se estaba o no, entonces más bien cerca del Cerro —, en un barrio de casas bajas (...)"
Julio Cortázar, "Rayuela", capítulo 48

"O Cerro me impressionou mais que os Alpes, mais que as Rocky Mountains; porque, claro, eu vinha daqui, de Buenos Aires, uma cidade construída na planície. (...) E então o Cerro me impressionou mais que o Mont Blanc, por exemplo. E se eu chego a ver o Himalaia, (...) me impressionaria menos que o Cerro, já que foi minha primeira montanha."
Jorge Luis Borges, "Sobre a filosofia e outros diálogos" (Hedra, 2009, p. 209)

Foto anônima extraída do verbete Cerro de Montevideo (Wikipedia)

sexta-feira, 28 de janeiro de 2011

"(...) Uruguay es el único país americano hispanoparlante cuya fiesta nacional celebra la Declaratoria de la Independencia del 'Rey de Portugal y del Emperador de Brasil'." (p. 160)

"Em 1822, tras el Grito del Ipiranga, que consagra la independencia de Brasil y la creación del Imperio, todo el interior de la Provincia adhiere al flamante emperador Pedro I, mientras Montevideo mantiene, por un año más su fidelidad al rey de Portugal. Em 1823, finalmente Montevideo también adhiere al Imperio de Brasil, con lo que finaliza el imperio portugués en el hemisferio occidental." (p. 161)

Oscar A. Bottinelli, "La inserción internacional del Uruguay", in: "VI Curso para Diplomatas Sul-Americanos" (Brasília: FUNAG, 2010)